ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tönčöi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: мешанка из ржаной муки или толокна и ягод

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Voileiby suolanke da veres ogurču piäl, tönčöi, muru, valgei leiby vagoivaren’n’anke, viluškoitettu hera – net terväh Annil stuanivutah, keittiä-härčätä ei pie. (Paras kezäsyömine on laukkupainin libo lukopaimiš)
2. Tiijätgo, mi on tönčöi? (LUAJI STAUČALLINE TÖNČÖIDY!)
3. Tönčöikse sotkietah hyvin buolua, keskeh pannah talkunua. (LUAJI STAUČALLINE TÖNČÖIDY!)
4. Mibo on tönčöi, tiijättögo, hyvät rahvas? (TÖNČÖI)
5. A mindäh sendäh, gu minä, Tönčöin Miikul, iče syön da suvaičen tönčöidy. (TÖNČÖI)

словоформы (41)

tönč|öi (-öin, -čöidy; -čölöi)