ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tykkie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: стучать, биться; пульсировать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kulleh tykkäy jänöihyön syväin, konzu koiru loppou haukundan, se hairoi, keskel kadoi, nygöi sie pyöriy, jälgii eččiy.
И как же, значит, бьется сердчишко у зайчишки, когда он слышит — лай собаки прекратился, собака скололась и начала делать у места скола молча свой страшный круг... (Päiväzen aittu. 11)
2. Kaččojes nämmih lapsih syväin tykkäy.
Глядя на этих детей, сердце стучит. (Eläy vie kieli tuattoloin)

словоформы (3)

tyk|kie