ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

turistumatku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: туристическая поездка

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Puaksuh, turistumatkois olles, häi otti gituaran da robl’on rinnal istujes pajatti dovarišoile kui tundiettuloin runoniekoin, mugai omua pajuo.
Часто, находясь в турпоходах, он брал в руки гитару и, сидя у костра, исполнял друзьям песни, как известных композиторов, так и свои. (Rakas oniegantagaine mua)
2. Tärgienny ruavonnu ollah ‛‛ad’voihkäyndy” da turistumatkat Tverin Karjalah.
Важной работой являются поездки "в гости" и туристические поездки в Тверскую Карелию. (“Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs”)
3. Turistumatkoi pietäh kerran vuvves kezäl.
Туристические поездки бывают раз в году летом. (“Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs”)
4. Joga vuottu Alavozen školan opastujat opastunduvuvven lopus kävväh tavan mugah kogo kluasal turistumatkah Luadogale.
Каждый год учащиеся Ильинской школы в конце учебного года обычно всем классом совершают туристические походы на Ладогу. (Kulleh ajoin?)
5. Tapio Mustonen mondu kerdua on käynnyh Tverin Karjalah turistumatkoin piälikönny da tundou Tverin alovehen ylen hyvin. (“Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs”)

словоформы (41)

turistu||matk|u (-an, -ua; -oi)