ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tuppi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: чашелистик, плодоножка

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Olet kuulluh vikse sen, ku Karjalas muur’oin tuppiloi kuivatah čuajukse da juvvah rygimizes.
Ты слышала, видимо, что в Карелии чашелистики морошки сушат и заваривают при кашле. (Magei da tervehelline marjaine)
2. Šl'uboit myö keräimmö rengizeh jöngöi puhtahannu ihan, a poimiččuzeh libo viršizeh keräimmö muur'oloi tuppiloinke.
Спелую морошку мы собирали в ведёрочко уже совсем чистой, а в маленькую корзиночку или большую собирали морошку с чашелистиками. (Kui myö keräimmö muur'oidu)
3. Tuppizet jiädih rohtokse rygimizes.
Чашелистики оставались как лекарство при кашле. (Kui myö keräimmö muur'oidu)
4. Karjalankieline sana type, typeh on tuppi. (Karjalaine Dvorčča)
5. Marjua puhtistajes karjalazet pannah tallel da kuivatah sen tuppii. (Oman muan marjazet)

словоформы (42)

tup|pi (-in, -pii; -piloi)