Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Brujua roiheze , velli , hüviä , rodieš ga , vähä nügöi luajitah komšua , sielikannet , kačo , enne kai häi oldih net tuohižet . Вещи хорошие получаются, хорошие получались бы вещи, да теперь мало плетут лукошек, больших лукошек, для муки; раньше ведь всё это было из бересты. ("Tuahes luajitah...")

2. Peččurin Vas’oi oli sogeipäiväine kai suappuat luadii tuohižet pl’ettijen . Вася Печчуров был, слеповатый, так даже сапоги сделал берестяные, сплёл. ("Tuahes luajitah...")

3. Sit se tuohine kauhu , ku se oli hyvä da luja , riputettih puuh da käytettih tulien vuon . Берестяной ковшик, в случае его удачного исполнения, вешался рядом (на растущем вблизи дереве) и никуда не исчезал до следующей сенокосной поры. (Omas kois omat i hälyt)

4. – Čut vai en unohtannuh sanuo , što olihai hänel vie tuohine torvigi. (Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki)

5. Niitule tulduu tuattah istuhes kiirehel luajittuh puuhizeh kodah tuohizen levonke da poltau vie yhten dabakan. На месте отец еще раз перекуривает, расположась в стане — бревенчатом, наскоро сколоченном, с берестяной крышей шалаше. (Palosijoil)

Все примеры