ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tunnustamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: опознание

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Täs häi rubei sanelemah rahvahale riähkien tunnustamizes da ristimizes riähkien jättämizekse da rubei ristimäh rahvastu Jordanjoves. (Vieristänny svätittih vetty)
2. Sanankandai Iivan rubei sanelemah rahvahale riähkien tunnustamizes tulien Messien jiävindän ies, kučui rahvastu ristimähes riähkien jättämizekse da rubei ristimäh heidy Jordanjoves.
Предтеча стал рассказывать людям о покаянии перед ожидающимся пришествием Мессии, призывая принять обряд крещения для оставления грехов, и начал крестить их в водах Иордана. (Vieristy)
3. Jälles opastustu riähkien tunnustamizen täh i uskon täh, Iisus Hristos saneli opastustu ristan täh.
После учения о покаянии и вере, Иисус Христос проповедовал учение о кресте. (Краткая Священная исторiя. Spuasan päivy)
4. 18. Kannattua Karjalazien IX kerähmön vallittuloin nevvoston ruaduo karjalazien tunnustamizekse Barintsevan Jevro-Arktizen alovehen kandurahvahakse.
18 Оказать поддержку усилиям Совета уполномоченных Съезда карелов Республики Карелия в получении карелами статуса коренного народа Баренцева Евро-Арктического региона. (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
5. 5. Jatkua ruaduo karjalazien tunnustamizekse Barentsevan Jevro-Arktizen alovehen kandukanzoin ruadojoukkoh.
5 Продолжить работу по включению карелов в рабочую группу коренных народов Баренцева Евро-Арктического региона. (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)

словоформы (41)

tunnustami|ne (-zen, -stu; -zii)