Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tunnokas

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: эмоциональный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Täs tilas on ylen jygei miltahto avvuttua ičele, sendäh gu täl aigua ristikanzu on ylen kovas tunnokkahas tilas da pahoi ellendäy, midä tapahtuu hänenke da hänes ymbäri.
В таком состоянии очень трудно чем-то помочь самому себе, потому что в этот момент человек находится в крайне взвинченном эмоциональном состоянии и плохо понимает, что происходит с ним и вокруг него. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
2. Konzu ristikanzu peittäy kyynälii, sit ei rodei tunnokastu lievenendiä, i se voibi vahingoittua ristikanzan hengen da rungan tervehytty.
Если человек сдерживает слезы, то не происходит эмоциональной разрядки, и это может нанести вред психическому и физическому здоровью человека. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Kirjuttau: "Polina Mihailovna, tiijän, mitus sinä ole tunnokas, ga yksikai sanon. (Oli sygyzyl uni)

словоформы (41)

tunnok|as (-kahan, -astu; -kahii)