ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tukku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: tukku (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: волос
  • английский: hair

Примеры (214)

лучший отличный хороший плохой

1. Muamal oli silei valgei nahku, turbiet tukat, suuret vihandat silmät ...
У мамы была гладкая белая кожа, густые волосы, большие зелёные глаза... (Minun died’ois da minus)
2. Sanou moine on zdorouvoi, hardiet leviet, tukat keritty, ga tuta ei sua!
Говорит, что такой здоровый, плечи широкие, волосы острижены, так даже не узнать. ([Läžijän ris’tikanzan pagin])
3. Häi on korgei kazvol, hänel ollah harmuat tukat.
Он высокий, у него седые волосы. (Minun tytär)
4. 36 Älägo piäl sinun vannoije, ku et voi ainovua tukkua azuo valgiekse libo mustakse.
36 ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным. (Matfian hyvä sanondu. 5.)
5. 30 I tukat piäs teijän kai lugietut ollah.
30 у вас же и волосы на голове все сочтены; (Matfian hyvä sanondu. 10.)

словоформы (41)

tuk|ku (-an, -kua; -kii)