ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

gul’g

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гулянье; гулянка; прогулка
  • английский: walking

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Säs’k polgi jougale,

ii sa mända gul’gele.


Комар наступил на ногу,

нельзя идти на гулянку.
(Pajod)
2. Kaik koume kül’mkun päiväd lidnan päl seižui sumeg, taivhalpäi sipiti, no oli läm’, i Nina mäni gul’gele puištoho. (Tijaine – sula linduine)
3. Kaži

Läksi hirüt gul’gele,
Murka-kažin iknale.
(Runod)
4. Minun mamam kucui podruškad irdale gul’gele, a pahizunu Marja-t’ot sanui tütrele: ”Mäne kuna-taht, hot’ mecale”. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

словоформы (45)

gul’g (-en, -ed, -id)