ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sad

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сад
  • английский: garden

Примеры (41)

лучший отличный хороший плохой

1. Sad magates nägeb unid,
Keza om unes siš…
(Vauged sad)
2. Ala astu iknalustme,

astu sinä saduspei.

Не ходи ты под окошком,

приходи ты по садочку.
(Pajod)
3. Ühten kerdan bohatad mužikad hänou küzutas: «Kut sina void ninga mecata, ninga sad ejan».
Однажды богатые мужики у него спрашивают: «Как ты можешь так охотиться, так много ловишь зверей?». (Kut mecnik maniti čortan)
4. Süvou harvas otab pen’ maim i harvoin manitab, kokiškandeb ii paksus, a sad enamban.

На глубоком месте редко берет мелкая рыба и редко обманывает, будет клевать не часто, а наловишь больше.
(Kut minä kalatan)
5. Miš äi lunt, jaagaa ii sada, a suksil’ ajad ka sad.
Где много снега, пешком не достать, а на лыжах поедешь и достанешь. (Kut regen i telegan tegobad)

словоформы (4)

sad