ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tuhandes

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: числительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: тысячный
  • английский: thousandth

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Yksi kymmenes tuhandes allekirjutannos oli muuzikan opastai Noora-Sofia Vikman. (Kezä keskel talvie)
2. Kierron loppussah linnan kahtes puolenke tuhandes puolistajas hengih jäi vaiku sada hengie. (Ristilahten tora)
3. Dostalilois piirilöis karjalazien lugu vaihteleh ainavos-toizes tuhandes erähäh-toizeh sadaččuh. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
4. Muga korbivarois korbivaroih siirdyi musto tämän suon tapahtumizis toinah jo tuhandes vuvves.
И так от ворона к ворону переходила память о всем, что было в этом болоте за тысячу лет. (Päiväzen aittu. 9)
5. Nenga Karjalan tazavallan halličus on suurendannuh Periodika-julguamon rahoittamizen 26 000 tuhandes rubl’as vuvvennu 2019 – 43 621 tuhandessah vuvvennu 2020, iellehpäi rubieu jatkumah Karjalan tazavallan karjalazien, vepsäläzien da suomelazien resursukielikeskuksen ruavon kannattamine da sen ainehellis-tehniellizen perustehen parandamine.
Так, Правительством Республики Карелия увеличено финансирование АУ РК "Издательство "Периодика" с 26000 тыс. рублей в 2019 году до 43 621 тыс. рублей в 2020 году, продолжается поддержка развития деятельности и укрепления материально-технической базы Ресурсного языкового медиацентра карелов вепсов и финнов Республики Карелия. (Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 )

словоформы (41)

tuhande|s (-nden, -ttu; -nzii)