Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tottumus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: привычка

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Silloi
toven
oli
moine
tottumus
– lykkie
Igätulien kuppiloih
raududen’gazii.
~~Тогда действительно была такая привычка – кидать в чаши Вечного огня металлические денежки (мелочь).~~ (Vladimir Brendojevan runorivit voinah niškoi)

Все примеры

2 значение

русский: навык

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämä
lapsennu
suadu
nero
da
tottumus
vikse
oli
pohjannu
tulieloile ruadoloile
.
Эта с детства приобретённый навык и привычка, видимо, стали основой для будущей работы. (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)

2. Silloi
toven
oli
moine
tottumus
– lykkie
Igätulien kuppiloih
raududen’gazii.
~~Тогда действительно была такая привычка – кидать в чаши Вечного огня металлические денежки (мелочь).~~ (Vladimir Brendojevan runorivit voinah niškoi)