ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

toivotoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: проникнутый отчаянием, отчаянный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Siirdoluagerin rajattoman alovehen sinine taivas hengittäy jugiedu da abiedu toivottomua aigua. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
2. Hänes ymbäri oli vai harmai suo da harmai tinataivas, moinegi oli jouččenen mieliala – atkal da toivotoi. (Uni)

2 значение

  • русский: безнадёжный, безысходный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Siirdoluagerin rajattoman alovehen sinine taivas hengittäy jugiedu da abiedu toivottomua aigua. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
2. Hänes ymbäri oli vai harmai suo da harmai tinataivas, moinegi oli jouččenen mieliala – atkal da toivotoi. (Uni)

словоформы (41)

toivot|oi (-toman, -tomua; -tomii)