Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

toistuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: повториться

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielen, literatuuran da histourien instituutan tutkijat kiännyttih Kanzallizen poliitiekan ministerstvan puoleh da kehoitettih piästämäh ilmah kniigan toistu painostu valdivollizen b’udžietan varoil. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
2. Endizih vuozih verraten tämänkerdaine pido ei olluh kilvannu, kaikin ajettih yhtes auttajen toine toistu da Karjalan kaunistu luonduo ihaillen. (Matku tiettömii kohtii myöte)
3. Iisus Hristos on yksi vai Jumalan Poigu i ei ole toistu Jumalan Poigua moistu, kui Häi.
Иисус Христос единственный Сын Божий и нет другого Сына Божьего такого, как Он. (Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli)
4. 24 Niken ei voi kahtu ižändiä kuunnella: libo yhty rubieu suvaiččemah, a toistu ei; libo yhty rubieu kuundelemah, a toizeh nähte hullus olemah.
24 Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. (Matfian hyvä sanondu. 6.)

словоформы (149)

toistu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)