Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pogost

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: погост

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Bred’ec se oli učit’el’annu pogostal ukko ainos, vot mužikk oli.
ее муж Бредец был все время учителем в погосте. (Pelduoižen školan učitel’at)
2. Siid häi mäni miehele, lähti pogostale d’o siit pogostal učii, Lizaveta Ivanouna, se Bred’ecan tütär.


Она вышла замуж, переехала в погост, после уже в погосте учила Лизавета Ивановна, дочь Бредеца.
(Pelduoižen školan učitel’at)
3. Pogostal oli pruaznikuoittih pogostale kevät i sügüz Miikkul i il’l’anpäi.
В погосте праздновали весенний и осенний николов день и ильин день. (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
4. – Nu midä rodud oli Pühärves, pogostal?
– Ну, какой род был в Святозере в погосте? (Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Nu uudet tuflit osti sanou ukko pogostal, laukas.

Ну, новые туфли купил муж на погосте в лавке, принес.
(Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

словоформы (3)

pogost