Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ne

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: местоимение


1 значение

  • русский: те
  • английский: those

Примеры (214)

лучший отличный хороший плохой

1.
Daže varaidat eig ole nenit.

Даже боишься, нет ли этих... (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
2.
Ajelit siit üksin dai art’t’eliz kai varaida: eiku tule nenit kedä midä sidä ... špijonuoid libo midätahto ...

Едешь один или артелью, и то боишься: не встретятся ли шпионы или еще кто-нибудь ... (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
3. Moned ostetah ičele hyväroduižed kažid daigi koirad, štobi ozuttada ned ozutuksil. (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
4. Pyöröidy vie vahnoi, vahnoi vot nenii, pyöröidy vie azummo.
Колобы, как раньше, в старину, ещё делаем. (Keitinpiiraidu paštan)
5. Moned niilöis eletäh omas kodis, omiden ižändoin ker. ( Brus’a-kažiine)

словоформы (7)

ne