Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

enämbi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: больше

Примеры (87)

лучший отличный хороший плохой

1. Kui meiden kačo d’agetaheze vel’l’ed da rahvast enämbi kazvau ka.

Народу все прибавлялось, землю делили да все...
(Pelduoine on ammuine külä)
2. Pani nečen piäle moižen kriškan da siid l’ükii sii muad da kai pani enämbi ni mid ei nägünü ni vouso emme kaččonu sigä midä oli.

Приделал сверху такую крышку и завалил землей и больше ничего не видно было, нельзя было увидеть, что там было.
(Koččurimägi)
3. oliiž häi šlakkad täz vedetäh ka vie enämbi sidä oli koččurit, da šlakke muguoin on šlakke, a siid oli koččuri.
какой шлак возят здесь, так и там были комки как шлак, большие куски. (Koččurimägi)
4. Toine oja oli Lanzinoja, kolmaž oja oli Viningoja, nel’l’až oli Kačoja, siid enämbi ni olnu ei ojat ned d’o lähtedih.

А вторым был Ланзин-ручей, третий ручей был Винингручей, четвертый был Качручей; все эти ручьи спадали [в озеро].
(Pelduoižen kohtat)
5. Enämbi ni lambiid ni olnu ei.

Больше и не было ламб.
(Pelduoižen kohtat)