ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuha

язык: вепсский

часть речи: существительное

омонимы: kuha (прилагательное)


1 значение

  • русский: судак
  • английский: zander (Sander lucioperca)
понятие: судак

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kuha; sudakko

карельский: людиковское наречие: kuha

карельский: собственно карельское наречие: kuha; sudakka

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viran posad kazvoi,
sijad ani läznas:
joges kala vändab,
tariž vaiše mända,
verkoid järvhe tacta,
homencel kacta:
ahvenid, haugid,
madehid, särgid,
säunhid i kuhid,
eskai ani lohid
verkos oli töuden,
kantta-ki ol’ löumein.
(Virantanaz. 04. Elo kesk mecad)
2. Kaikutte tahtnik voi mujada nenid sömižid da ližaks sadud Änižes savutadud kuhad i sijaližil eläjil pašttud kalitkoid. (Unohtamatoi Iljan päiv vepsläižes küläs)

словоформы (46)

kuh|a (-an, -ad, -id)