Леммы

Примеры (77)

лучший отличный хороший плохой

1. A sit’ rugan otad kuzespäi , necen rugan suladamai da harjan-se pälpäi leviteled da valad . (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

2. Kukkub kägei, kukkub kägei kuivan kuzen ladvas . Кукует кукушка, кукует кукушка на вершине сухой ели. (Pajod)

3. Veneheze pidäb kared, ka kaivimei kuzen da neniš gürišpei mugomad värad valičed i kared paned . Для лодки нужны дуги, так выкапывали ель и из ее корней [делали], выберешь такие изогнутые и сделаешь дуги. (Meiden külä om Čikl)

4. Kuz’ karzi , veduu vala , a alahaks g’urhe, kuzen alle aja siibhid’ nügelid’ ». Елку обруби, облей водой, а внизу у корня под елкой воткни острых жердей». (Kut mecnik maniti čortan)

5. Pimedui, mäni kuzen alle i pakičihez: «Ižandaižed , emägaižed , pästkät eks». Стемнело, он пошел под елку и стал просить: «Хозяева, хозяюшки, пустите ночевать». (Kut mužik gor’an järvhe pästi)

Все примеры