ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

arherei

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: архиерей
  • английский: archiereus; bishop

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. «Kuckam arherejad da žalg’amoiš, miak ninga Platon radab, necidä knigad ii luge da vu ladib pagastha soubata».

«Давайте позовем архиерея и пожалуемся, почему Платон так делает, эту книгу не читает и еще хочет [нас] в церковь запереть».
(Kut Platon papin’ oli)
2. Arherejan kucuiba.

Позвали архиерея.
(Kut Platon papin’ oli)
3. Tuli arherei, arherei sanub: «Nu, Platon, probui-ko slušt’a».

Пришел архиерей, говорит: «Ну, Платон, попробуй-ка служить».
(Kut Platon papin’ oli)
4. Tuli arherei, arherei sanub: «Nu, Platon, probui-ko slušt’a».

Пришел архиерей, говорит: «Ну, Платон, попробуй-ка служить».
(Kut Platon papin’ oli)
5. Platon kadel’nicanke läksi da i saab: «Otec arherei, outriš čogeižes trista rublei den’goid’».
Платон с кадилом идет и говорит: «Отец архиерей, в уголке алтаря триста рублей денег». (Kut Platon papin’ oli)

словоформы (25)

arherei