Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lodo

язык: вепсский

часть речи: существительное

фразеологизмы
ajatada lodole - обмануть (букв. загнать на мель)

1 значение

  • русский: коса, мель, отмель, луда
  • английский: shallow, shoal

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. ajatada lodole
обмануть (букв, загнать на мель) (LODO )
2. hän keda taht ajatab lodole
он кого угодно обманет (LODO )
3. A kus maduu sija – lodo, sille sijale stroid’ut pagast.
А где мелкое место, на том месте была построена церковь. (Lämįipacaz)
4. Čomas otab i kaiken avgustan, no ajelta tarbiž laidadme i süvid’ lodoid’me – metrad nel’l’ süvüst.

Хорошо берет и в течение всего августа, но ездить надо по простору озера и по глубоким лудам, глубиной в четыре метра.
(Kut minä kalatan)
5. Čomas otab aigoiš homencou lodoil’ kes’k järved.

Хорошо берет рано утром на лудах посреди озера.
(Kut minä kalatan)

словоформы (49)

lod|o (-on, -od, -oid)