Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Vepsän keles se oliži Magadai (no nece znamoičeb , miše iče Matti kuti magadab ), sikš ku vepsän keles vokaliden keskes konsonant tegese änekehaks. (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))

2. Nece ozutab , miše pohjoižvepsläižed sid’ kaičiba midä-se vanhembad , mi toižed vepsläižed , sikš ku vepsän prakeles oli pit’kid vokalid . (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

3. A Ojatin vepsläižed sanuba : sinä , pidän , vedän , (otta ) pähä i muga edemba , a Vologdan oblastin vepsläižed i pohjoižvepsläižed sanuba : sina , pidan , vedan , päha, i m.e., i nece om vähäižen noremb azj , sikš ku sid’ kadotase hilläšti mugoižed vokalid , kut ä, ö, ü. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

4. Ka , venälaižidenke mö olem elänuded jo pitkän aigan , i nece nägub kaikiš kelen oblastišpäi: mö hilläšti kadotam , kut om sanutud ülemba , mugoižid vokalid , kut ä, ö, ü. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

Все примеры