ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

general

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: генерал
  • английский: general; high-ranking officer

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka nene kandišiba, kandišiba, sanoba: «Generaluu tütar mehele mänob prostan soudatan taga, ka tari pridanijad».

Те носили, носили, говорят: «У генерала дочь замуж выходит за простого солдата, так нужно приданое».
(Kut uk generalan služi)
2. Nece uk siižub, general.
Этот старик стоит, генерал. (Kut uk generalan služi)
3. Lavošikad pakičeškat’he dengoid’: «Anda, general, dengad».

Лавочники стали просить денег: «Дай, генерал, деньги».
(Kut uk generalan služi)
4. – «Ka, general, dengad tariž».

– «Генерал, деньги нужны».
(Kut uk generalan služi)
5. Potom nägištiba, što ii general.

Потом увидели, что не генерал [он].
(Kut uk generalan služi)

словоформы (6)

general