ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bruncta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: бурлить
  • английский: to bubble; to boil

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Mudakaz vezi brunci tehtes kehkeroid bongid, joksi ani randraidoiden juridme, heredas kuti raccil hüppi kaiked jogipohjadme.
Мутная вода бурлила, свиваясь воронками, пригибала измочаленные прибрежные кусты ивы и стремительно неслась по всей ширине русла. (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
2. 7Läžui sanui: «Hüvä mez’, minai ei ole nikeda, ken abutaiži minei mända vedhe, konz se bruncib.

7 Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода;
(Evangelii Joannan mödhe (5:1-18). Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas)
3. Vezi brunci puiden keskes.
Вода бурлила, перекатываясь через обледенелые стволы поваленных деревьев и натасканных бобрами палок и сучьев, (Sit' - sarnaline jogi. 40.pala)

словоформы (115)

brunc|ta (-ib, -i, -kaha)