ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ehttuda

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: вечереть
  • английский: to become evening, to grow dark

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. 35Konz zavodi ehttuda, openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Nece om rahvahatoi taho, a om jo möhä.
35 И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, — (Evangelii Markan mödhe (6:30-44). Iisus sötab vižtuhad mest)
2. 12Konz zavodi ehttuda,
12 День же начал склоняться к вечеру.|| (Evangelii Lukan mödhe (9:10-17). Iisus sötab vižtuhad mužikad)
3. Zavodib jo ehttuda.»
потому что день уже склонился к вечеру. (Evangelii Lukan mödhe (24:13-35). Iisus ozutase Emmausan tel)
4. Riideltihe, riideltihe siid, ii ehttut vei i kuukįižid pästta vedhe.
Спорили они, спорили, не успели еще и крючков опустить в воду. (Valdaline murz'ain)
5. Tegi kodiš, sündutajad ei ehttud veda bol’nicaha. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

словоформы (115)

ehttu|da (-b, -i, -gaha)