ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vor

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вор
  • английский: thief; robber

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 19 Algatei kerakoi ičeletei elot maal, kus koi i roste sööb, i kus vorad kaivetas i voruitas.
19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 20 No kerakat ičeletei elot taivhal, kus ni koi ni roste ei sö, i kus vorad ei kaivkoi i ei voruikoi.
20 но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут, (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
3. A neno oliba vorad.

А те были воры.
(Kut uk generalan služi)
4. Knäzil varaidust oli enamba:
Virad varaiži, ka i koir
hänen läžuškanz’, jokseb venomba,
kacub polidme, kuti vor.
(Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)

словоформы (3)

vor