ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ezitada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: изображать, изобразить

Примеры (275)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidab sanuda, miše täl kerdal tulnuziden adivoiden keskes oli Filipp Mikkel’, ”Arran”-saamelaižen kul’turkeskusen pämez’; Tune Finnesen, saamelaižen parlamentan ezitai da Konrad Sätra, ”Arran”-kul’turkeskusen radnik. (Sured adivod Norvegian malpäi)
2. Ozutelusel om ezitadud hurstid, pühkmid, vöid, erazvuiččid kostümoid. (Kirjavad nitid)
3. Hö ezitiba ičeze tedotöid suomen, karjalan vai vepsän kelil. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
4. Nelländen kursan üläopenik Galina Baburova starinoiči vepsläižes pertiš, ozuti fotokuvid, eziti da tarkišteli sauvatuzvaihištod. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
5. Ezitada ičeze temad neiččile abutiba hüväd prezentacijad i vepsänkeližed ezitused hüvin arvostadihe. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)

2 значение

  • русский: представлять, представить
  • английский: to introduce

Примеры (286)

лучший отличный хороший плохой

1. päiväl Petroskoiš Lapsiden da noriden sädaipertiš mäni ozuteluz, miččel oli ezitadud 30 kundališt organizacijad. (Rata rahvahan hüvüdeks)
2. Ozutelusen aigan organizacijad ezitiba projektoid, rahvahaližid kost’umoid, literaturad kodikelil i äi tošt. (Rata rahvahan hüvüdeks)
3. Ozutelusel Vepsän kul’tursebr eziti ičeze uden projektan. (Rata rahvahan hüvüdeks)
4. Ozutelusel oli ezitadud äi toižid-ki tarbhaižid organizacijoid, miččed abutaba pätta problemoid ristituiden elos. (Rata rahvahan hüvüdeks)
5. Igähižid rahvahid ezitiba saamelaižed, inuitad, aleutad, nencad da vepsläižed. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)

3 значение

  • русский: обгонять
  • английский: to overtake (traffic)

Примеры (274)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidab sanuda, miše täl kerdal tulnuziden adivoiden keskes oli Filipp Mikkel’, ”Arran”-saamelaižen kul’turkeskusen pämez’; Tune Finnesen, saamelaižen parlamentan ezitai da Konrad Sätra, ”Arran”-kul’turkeskusen radnik. (Sured adivod Norvegian malpäi)
2. Ozutelusel om ezitadud hurstid, pühkmid, vöid, erazvuiččid kostümoid. (Kirjavad nitid)
3. Hö ezitiba ičeze tedotöid suomen, karjalan vai vepsän kelil. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
4. Nelländen kursan üläopenik Galina Baburova starinoiči vepsläižes pertiš, ozuti fotokuvid, eziti da tarkišteli sauvatuzvaihištod. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
5. Ezitada ičeze temad neiččile abutiba hüväd prezentacijad i vepsänkeližed ezitused hüvin arvostadihe. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)

4 значение

  • русский: предъявлять

Примеры (275)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidab sanuda, miše täl kerdal tulnuziden adivoiden keskes oli Filipp Mikkel’, ”Arran”-saamelaižen kul’turkeskusen pämez’; Tune Finnesen, saamelaižen parlamentan ezitai da Konrad Sätra, ”Arran”-kul’turkeskusen radnik. (Sured adivod Norvegian malpäi)
2. Ozutelusel om ezitadud hurstid, pühkmid, vöid, erazvuiččid kostümoid. (Kirjavad nitid)
3. Hö ezitiba ičeze tedotöid suomen, karjalan vai vepsän kelil. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
4. Nelländen kursan üläopenik Galina Baburova starinoiči vepsläižes pertiš, ozuti fotokuvid, eziti da tarkišteli sauvatuzvaihištod. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
5. Ezitada ičeze temad neiččile abutiba hüväd prezentacijad i vepsänkeližed ezitused hüvin arvostadihe. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)

словоформы (115)

ezit|ada (-ab, -i, -agha)