Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. No ničego, konz-ni hän zavodib pagišta . Ну ничего, когда-нибудь он заговорит по-вепсски! (Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž)

2. Hö toivoba , miše konz-ni udes pördase heiden armhile da bohatoile kodirandoile elo . (Čudokaz matk Šimjärvehe)

3. Oli ”Randaižel” vaiše üks , no lujas sur’ problem – tähä vodhesai ei olend pämest , i nece lujas holestoti ühtnikoid , hö toivoiba , miše konz-ni tuleb uz’ mez’ , kudamb abutab heile . (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)

4. – En mušta , miše oližin konz-ni täs olnu . (Lehtišton lähtend)

5. I sulad l’ubovnijad čižoihuded, podružnijad da podruškeižed, lähtete ku konz-ni töuvodi kal’hile-ni praznikeižile-ni ka , i otkate-ške tii minun vouged da voudeine-se, ühthe armhaze da arteližhe, da ühthe vouktaha da vatageižhe-se. И милые, любимые сестрички, хорошие [подружные] да подружки, и как пойдете когда-нибудь в этом году на дорогие празднички, так возьмите вы мою белую да волюшку-то в одну милую артель, в одну светлую да ватагу-то. (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)

Все примеры