ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ligota

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: мокнуть, размокать
  • английский: to soak

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Suslan necon, babuižed kip’atkaha ligotadas, da ligodab sutkad ühted, hüvä tegeso särbin’.

Сусло это заливают кипятком, замачивают, промокнет сутки, и будет вкусная похлебка.
(Kut tehtas babud nagrhespäi)
2. Rugišt’ otan, ligotan puhthazo vedho, viluhu, sutkad ligodab.
Беру рожь и замачиваю в чистой холодной воде, [рожь] мокнет сутки. (Kut sepan tehtas)
3. Göges hän ligodab nedalid’ kuz’ da i siičmen.

В реке она мокнет недель шесть или семь.
(Kut ottas tohen i ninen)
4. Lämäs vedos ka hän ligodab vähemban aigad, a vilus i kaks’ kud ligodab.

В теплой воде мокнет быстрее (\'меньше времени\'), а в холодной и два месяца мокнет.
(Kut ottas tohen i ninen)
5. Lämäs vedos ka hän ligodab vähemban aigad, a vilus i kaks’ kud ligodab.

В теплой воде мокнет быстрее (\'меньше времени\'), а в холодной и два месяца мокнет.
(Kut ottas tohen i ninen)

словоформы (115)

ligo|ta (-dab, -zi, -kaha)