ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rikoi

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: преступник, убийца
  • английский: murderer, killer

Примеры (34)

лучший отличный хороший плохой

1. Ühtel aigal rikoi hän kuume losid’ i kuume il’best.

Однажды он убил трех лосей и три рыси.
(Miide deren Nirgl)
2. Lesnik hänen zemskijan načal’nikannost vii, mišto midäk Kornišovan dačas rikoi losid’.
Лесник повел его к земскому начальнику, потому что в даче Корнышова убил лосей. (Miide deren Nirgl)
3. Miša pördihez, miniin' madon rikoi, lepha riput’.

Миша вернулся, убил змею, повесил на ольху.
(Kut mindain’ mado kokaiž)
4. Hän oigenzi saldatoid, rikoi nenid surmičijoid i polti heiden lidnan.
и, послав войска́ свои, истребил убийц оных и сжег город их. (Evangelii Matvejan mödhe (22:1-14). Kunigahanpoigan sai)
5. 19Varavva oli tactud türmha sen tagut, miše libutoiti lidnan rahvast pämehid vaste i rikoi mehen.
19 Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство. (Evangelii Lukan mödhe (23:13-25). Iisus suditas surmale)

словоформы (45)

riko|i (-jan, -jad, -jid)