Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dengad

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: деньги
  • английский: money

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. Kouz on pruaznikke, časounah sih zvoniu da storožan ker kävüu da d’en’’gad muanittau.


К празднику-то придет в часовню, звонит да со сторожем походит, деньги только выманивал.
(Külän časoune)
2. Nu da siid ned d’engad otti se Maša, nuorin tütär, a muu.

Деньги взяла младшая дочь Маша, а другая...
(Makarovan pereh)
3. Kačo, ende keuhil lapsit kerättih Piit’erih, müödih siid heil d’engad andetah.

Видишь ли, раньше бедные родители часто «продавали» своих детей в прислуги к богачам в Питер.
(Märän pereh)
4. Siid vai pl’äšitetäh da pläššiu: ” Minul, sanou, on d’engad äi.

Его то и дело заставляют плясать, а он пляшет и [хвастается]: «У меня много денег.
(Ontuoin pereh)
5. Dimd’anouna ku kuoli, d’en’gad on äi”.

Демьяновна умерла, но у меня много денег».
(Ontuoin pereh)

словоформы (3)

dengad