Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

augotiž

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: начало
английский: beginning

антонимы: agj; ad’g’

Примеры (175)

лучший отличный хороший плохой

1. Ani
sügüzen
augotišes
irdal
om
völ
läm’
, paštab
päiväine
, hein
da
lehtesed
oma
völ
vihandad
. (Sügüzen londuz)

2. Uded
sarved
kazvaba
vaiše
kezan
augotišeks
. (Kut živatad tal'vduba?)

3. Sil
aigal
baboi
oli
kohtukahan
norembal
poigal
, Jurijal, kudamb
sündui
voden
1941 augotišes
, jo
pagovendan
aigan
. (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)

4. Oma
mugoižed
, ked
opendaba
vepsän
kel’t
ani
augotišespäi
. (Lämäd vastused Paginklubas)

5. Nece
om
sündutandkibuiden augotiž
.
~~Это — начало болезней.~~ (Evangelii Markan mödhe (13:3-13). Mišpäi nägub lopun tulend)

Все примеры

2 значение

русский: начинание

Примеры (171)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece
om
sündutandkibuiden augotiž
.
~~Это — начало болезней.~~ (Evangelii Markan mödhe (13:3-13). Mišpäi nägub lopun tulend)

2. Uhokun
augotišes
Norvegijas
, čomas
penikaižes
Kirkenes-lidnas oli
tehtud
suim
, kudambale
tuliba
Barencregionan rahvahiden
ezitajad
. (Olda ühtes meiden holiš)

3. Suiman
augotišes
Anna
Anhimova, sebran
ohjandai
, starinoiči
kaikile
, miččid
problemoid
sündui
sebran
rados
. (Uzištod)

4. Kezakun
augotišes
termišt-orfografine komissii
kerazihe
möst
ühtes
, miše
pagišta
vepsän
, karjalan
da
suomen
keliden
erazvuiččiš
problemoiš
. (Miččen pidäb olda ”Kipinäle”)

5. Delegatad vepsläižišpäi

Vastusen
augotišes
Anna
Anhimova, necen
organizacijan
pämez’
, sanui
miččed
küzundad
mö
otam
ezmäi
kaiked
paginaha
i
miččid
problemoid
pätam
. (Miš holdub vepsläine norišt?)