ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

möhä

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

омонимы: möhä (предикатив)


1 значение

  • русский: поздний
  • английский: late

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaik ümbri johtutab siš, miše tuli möhäsügüz’. (Sügüzen londuz)
2. A minai mel’he sid’-žo tuli meletuz, kuspäi otan kengäd, ved’ oli jo möhä sügüz’, vilu irdal, a minai ei olend lämid kengid.
А у меня сразу в голове – в чем ехать, сапог нет, а уже холодно, начало зимы. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
3. 35Konz zavodi ehttuda, openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Nece om rahvahatoi taho, a om jo möhä.
35 И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, — (Evangelii Markan mödhe (6:30-44). Iisus sötab vižtuhad mest)
4. Hän mäni pühäkodihe i kacui sigä kaiken, no ku oli jo möhä, ka hän läksi kahtentoštkümnen openikanke Vifaniaha.
и в храм; и, осмотрев всё, как время уже было позднее, вышел в Вифанию с двенадцатью. (Evangelii Markan mödhe (11:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
5. Opeta sindai om jo möhä. (Mikš tähthile tarbiž maha?)

словоформы (45)

möh|ä (-än, -äd, -id)