ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sabita

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: взбивать, взрыхлять, взрыхлить (шерсть)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nečiu dänthuduu sabitas.


На этой тетиве бьют шерсть.
(Kut vilan sabitas, alaižed tehtas)
2. Kulakeižen ottas i käduu bringutas, sabitas.

Берут горсть (\'кулачок\') и рукой ударяют, бьют шерсть.
(Kut vilan sabitas, alaižed tehtas)
3. Minun armhale babale Marfa Petrovna Küršinale

Minun babein ”kuldeižed” käduded
Muštho mäniba igäks kaikeks,
Kut ned mahtoiba ombelta, kudoda,
Sabita villeine kan’goikš.
(Laskvad babein käded)
4. Oli erazvuiččid kaluid villan sabites.
Было много оборудования для подготовки шерсти, (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )

словоформы (115)

sabi|ta (-čeb, -či, -kaha)