ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jügedas

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: тяжело; трудно
  • английский: hard

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. 24Veneh oli jo kesk järved i jügedas ajoi lainhiden keskes, sikš ku oli vasttullei.
24 А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами, потому что ветер был противный. (Evangelii Matvejan mödhe (14:22-33). Iisus käveleb vetme)
2. Vähemba i vähemba jäb meiden male ristituid, kudambad oliba Sures voinas – neciš jügedas aigas pidab maksta ičeze arvon, ka i vozid ližaneb voinas olijoile ... (Kalliž praznik – Vägestusen päiv)
3. Ozutesikš, sen polhe, miše Piterin agjan vepsläižed oma jügedas situacijas: ei amu sigä oli sauptud 3 školad da 3 päivkodid. (Olda ühtes meiden holiš)
4. Toivotam hänele satusid neciš jügedas rados! (Periodika-paindištoho oma tulnuded vajehtused)
5. Vägid da tirpandad Nastoile mugoižes jügedas da tarbhaižes azjas! (Vepsän kelen opendamine Šokšun školas)