ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

toi

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: поставщик
  • английский: supplier, provider, caterer

Примеры (207)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän poukaz’ staruhaižen, staruhaine mindai tagaz kodihe toi.

Он нанял старушку, старушка меня обратно домой привела.
(Miide deren Nirgl)
2. Toi händast kodihe kučer koljan.

Кучер привез его домой мертвым.
(Mužik i bajar’)
3. Mecha uugau toi barakon, tači, rebitöl’ vaumheks nahkan kaiken.
На плече принес его в лес, бросил, наготово шкуру содрал. (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
4. Mäni, tabaz’ lambhan, toi, necen kuzon allo pani.
Пошел, поймал овцу, принес, положил под елку. (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
5. Reboin’ sabut’, kukoihudon ot’, toi pertiižehe.

Догнала лису, взяла петушка, принесла в избушку.
(Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))

словоформы (44)

to|i (-jan, -jad, -jid)