Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz lehm hätken ii puhtastu , siloi tariž täi tabata i sötta lehmale liibadme. Когда корова долго не очищается [после отела], тогда нужно поймать вшу и дать корове вместе с хлебом. (Kut spravitadas ličindhiinil’)

2. Pane gribeižed nakhu i milei eci täid , kabiče pä . Клади тут грибы и поищи у меня вшей, чешется голова. (Miška i Маša)

3. – Nu ka uni ka vere , vere , mina silei täid ecin . – Ну, хочешь – так ложись, я у тебя вшей поищу. (Miška i Маša)

4. Söimoi – hot’ täi vacal riko . Наелся – хоть вошь на животе убивай. (SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed)

5. Ühtes küläspäi läksi täi , a toižehe tuli hebo . Из одной деревни вышла вошь, а в другую пришла лошадь (о преувеличении). (ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed)

Все примеры