Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ura

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ура
  • английский: hurrah, hooray

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. laskta ura
кричать «ура» (букв, кидать «ура» (на свадьбе) (URA )
2. ende, konz molodijad tuleba ženihon pert’he, ka kaik adivod da heimolaižed laskeba ”ura”
в старину, когда молодые приезжали в дом жениха, все гости и родственники кричали «ура» (URA )
3. Pajod da vändod oma, uran kirktas da amptas. (Kut eduu mehele mändihe)
4. Mugažo kaikutte, ken sanub ičeze vellele: «Voi sinä hagopä», maksab Nevondkundan sudad, i ken sanub: «Voi sinä urad», maksab adun lämoid.
кто же скажет брату своему: «рака́», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной. (Evangelii Matvejan mödhe (5:21-26). Vihan i ridan polhe)
5. 20Äjad heišpäi sanuiba: "Hänes om paha heng, hän om urad.
20 Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; (Evangelii Joannan mödhe (10:1-21). Hüvä paimen)

словоформы (26)

ura