Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uraita

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: рычать, урчать
  • английский: to growl, to grumble; to rumble

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän astub tedme, a ümbri hänes jokseba erazvuiččed živatad, kudambad kidastaba da uraidaba erazvuiččil änil, pöl’gästoitaba i tabadaba händast sobiš. (Kaks’ neidišt)
2. Purendhiinad g’ottas vazalo, konz vazau vacas uraid’ab(haudutadas i pandas g’omha).
Грыжной травой поят теленка, когда у него урчит в животе (выпаривают и кладут в пойло). (Kut spravitadas ličindhiinil’)
3. A koir ii uraida, ii nuta.
А собака не рычит, не лает. (Kükstut koir da kaži)
4. ”Kondjad varaita – mecha ei kävuda” (Tunguda), ”Uraita kuti satatadud kondi” (Sv’atozero), ”Varaida kondjad, kudamb om kodiš, a se, kudamb mecas om, ei koske” (Megrega). (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
5. – uraiži olii. (Pešoi da kodi-ižandaine)

словоформы (115)

urai|ta (-dab, -ži, -kaha)