ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bajuttua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: баюкать, убаюкивать ребенка

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Baba lašta bajuttaw,
jallalla kät’yt’t’ä l’ekuttaw,
pid’äw kahella kiäl’l’ä
da kaikella viäl’l’ä.

Бабушка дитятко баюкает,
ножкой люльку качает,
держит двумя руками
и всеми силами.
(Lapšin viržyz’ie)
2. Baba lašta bajuttaw,
jallalla kät’yt’t’ä l’ekuttaw,
pid’äw kahella kiäl’l’ä
da kaikella viäl’l’ä.

Бабушка дитятко баюкает,
ножкой люльку качает,
держит двумя руками
и всеми силами.
(Lapšin viržyz’ie)

словоформы (117)

bajut|tua