Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bul’u

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: bul’u (существительное)


1 значение

  • русский: глазное яблоко

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Toizet ii ajeldii n’ekotori ka, oldih Bul’ut, Bul’un ... (Istuma svičalla)
2. Toizet ii ajeldii n’ekotori ka, oldih Bul’ut, Bul’un ... (Istuma svičalla)
3. Miun varane edähänä,
Edembiänä Piiterie,
Työndäy šieldä posilkašša
Karbalošta kiiselie

Tuldih meilä gul’aimah
Kakši brihua mul’uo,
Šolahin mie karžinah
Šain mie heilä bul’uo.
(Častuškoida)
4. A bul’uo toko šyöd’ih?
А простоквашу тоже ели? (Maijošt kaikki ruavamm)
5. A žiivatalla annettihgo bul’uo?
А давали ли простоквашу скотине? (Maijošt kaikki ruavamm)

2 значение

  • русский: pl. зенки, глаза

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Avua bul’ut.
Открой зенки. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
2. Toizet ii ajeldii n’ekotori ka, oldih Bul’ut, Bul’un ... (Istuma svičalla)
3. Toizet ii ajeldii n’ekotori ka, oldih Bul’ut, Bul’un ... (Istuma svičalla)
4. Miun varane edähänä,
Edembiänä Piiterie,
Työndäy šieldä posilkašša
Karbalošta kiiselie

Tuldih meilä gul’aimah
Kakši brihua mul’uo,
Šolahin mie karžinah
Šain mie heilä bul’uo.
(Častuškoida)
5. A bul’uo toko šyöd’ih?
А простоквашу тоже ели? (Maijošt kaikki ruavamm)

словоформы (30)

bul’u