ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

joga

язык: вепсский

часть речи: местоимение


1 значение

  • русский: каждый, всякий
  • английский: every

Примеры (117)

лучший отличный хороший плохой

1. F’odor Terentjevan muštpacaz om azotatud Padani-küläs, kuna minä joga kezan ajelen lebaidamhas da rižamaha minun heimolaižid. (2018. voden Olimpiad)
2. Sile vastusele voi tulda joga tahtnik, da pidab sanuda, miše rahvast kerazihe tozi äi. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
3. 11 Leib meiden joga-päivaline anda meile necile päivale.
11 хлеб наш насущный дай нам на сей день; (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
4. Kužiaine läks nähjit ecmaha, i mändes dorogal üksnäze icese ked pagisob: "milei pidab hämehauk löuta, necä hämehauk tedab paimnen radon, miše hän eläb joga päivan nemiden koiriden ked."
Муравей пошёл искать свидетелей и, идя по дороге, говорит сам с собой: "Мне надо найти паука, этот паук знает работу пастуха, ведь он живёт каждый день вместе с его собаками". (Kužiaine i paimen)
5. Niihe vaihiže čudvägi tuli,
Joga vajeh ol’ pohjatoi täs,
Vepsän kodiman heng sihe suli,
Joga vaihes sid’ väged om täuz’.
(Jättud loputa rivi)

словоформы (2)

joga