Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Šomat oldi , hüvät’ , a koože kattuči, d’er’uugan kuvomma , träpič šukua l’evittl’em, vanhoi plat’joi šiäl’ , kitaikoi, kud mid’ . (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)

2. I , langat luamma, ruavamma d’er’uugan , od’d’uloi e jollu meil’ . (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)

3. A konž kattučči, d’er’uugan kovomm, tr’apiccu ka revittl’emm vanhoi plat’t’oi šiäl’ , kitaiku, kud mid . А чтобы укрываться, дерюгу ткем, тряпки вот рвем, старые платья там, китайки, кто что. (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)

4. Toki hangzet muazet ruatah , d’er’täh der’uugoill, d’er’uugat l’evtetah, i per’t’im pil’l’ i pannah . Бывало, сделают такие вилошки, расстилают дерюги, обрывают [рябину] на дерюги, на чердак и уберут. (Räbin’i šöimm kez’r’ätešš)

Все примеры