Леммы

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. Sügüzuu – randoil’ , kus kazdas rogod , i laidale , kus süvüz’ ii enamb nel’l’äd metrad . Осенью [надо держать сети] у берегов, где растут камыши, и на просторе, где глубина не более четырех метров. (Kut minä kalatan)

2. Lopuu avgustou kul i sentäbril’ ongita päivou, aja ongele jäl’ghe kes’kpäiväd , siižutade süväle kes’klaidad, kus süvüz’ om metrad viž . В конце августа и в сентябре иди днем, поезжай удить после полудня, остановись на глубоком месте, в середине озера, где глубина метров пять. (Kut minä kalatan)

3. 6No ku ken-ni veb grähkähä hot’ ühten neniš penišpäi , ked uskoba minuhu , ka hänele oliži paremb , miše hänen kaglha pandihe mellickivi i tactihe meren süvüdehe . 6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской. (Evangelii Matvejan mödhe (18:6-11). Manitused)

4. 20 Hänen melen vägel meren süvüzihe sündui kuiv ma , sen vägel pil’ved andaba vet . (Melevuz’ da Jumalan varaiduz (3:1-35))

5. 24 Minä sünduin aigemba süvüzid , konz völ ei olend vedel täuttud purtkid . (Melevuz’ kucub (8:1-36))

Все примеры