Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dogovora

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: договор

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Dogovoran kirjutat dai...
Договор подпишешь и… (Paimenen ruado)
2. Tänä vuodena täydy 400 vuotta, kun karielazet lähtei pagoh Veniällä švedoista, kumbazilla Stolbovan dogovorua myöt' jäi Korelan linna i Korelan ujiezda. (Igä elä – igä muissa)
3. On dogovora, kun ken pelaštanou tytön, že i moržiemeksi šuau.
Есть договор, что кто спасет девушку, тому она и достанется невестой. (Ukko da akka elettih)
4. Vuodena 1617, Stolbovan dogovorua myötʼ, kaikki karielazin muat jiädih švedoilla. (Tverinkarielazet)
5. vuozišuan allušša, Ništadskoin dogovoran jälgeh. (Tverinkarielazet)

словоформы (30)

dogovor|a