Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

edipuoli

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: перед, передняя часть чего-л.; лицевая сторона

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. A šidä hiän ottaw muamon čistoin šovan da ed’ipuolella helmalla i pywhkiw i šanow: kuin tädä šobua n’iken ei nähnyn pid’iäs’s’ä, n’iin i tädä lapšutta n’iken ei nägiis’ šuwvelešša, i ole šie kaiken aijan kun...

А затем она берет чистую материнскую рубаху и вытирает ребенка передом подола, и говорит: как эту рубаху никто не видел при носке, так и этого младенца пусть никто не увидит при попытке сглазить, и пусть так будет всегда, когда…
(Lašta kyl’vet’t’i buabo)

словоформы (30)

edipuol|i