ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hondostada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: пренебрегать; презирать; считать плохим, недооценивать
  • английский: neglect

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku hän ei navedi üht, ka tošt armastab; ku hän ühthe tartub, ka tošt hondostab.
ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. (Evangelii Matvejan mödhe (6:19-24). Jumal i himo olda elokahan)
2. 10Kackat, algat hondostagoi nikeda neniš penišpäi.
10 Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; (Evangelii Matvejan mödhe (18:6-11). Manitused)
3. Ku hän ei navedi üht, ka tošt armastab; ku hän ühthe tartub, ka tošt hondostab.
ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. (Evangelii Lukan mödhe (16:1-15). Kelaz pertinpidäi)
4. 9Erasile, kudambad pidiba ičtaze oiktoin i hondostiba toižid, Iisus sanui necen ozoitezstarinan:
9 Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу: (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
5. 11Irod i hänen saldatad zavodiba nügüd’ hondostada Iisusad i nagrda händast.

11 Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним,
(Evangelii Lukan mödhe (23:6-12). Iisus Irodan edes)

словоформы (115)

hondost|ada (-ab, -i, -agha)