Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ajeldas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)

фонетические варианты: ajeltas (Младописьменный вепсский)


1 значение

  • русский: ездить (туда и обратно)

Примеры (44)

лучший отличный хороший плохой

1. Ajelimoiš kezamatkoihe sanoid keradamha äjihe külihe.
Много ездили в поездки по вепсским землям, материал собирали. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
2. Min’a ku penessai hargnin’ ajelta ka iksnein’ ajelimoi i nimid’a. (Hiin’antego)
3. Eglei kambain pöldol ajelihe.
Вчера пригнали комбайн в поле. (Jünäs načnimei rahnda)
4. Ala äjou ajele tahos tahole.

Не разъезжай много с места на место.
(Kut minä kalatan)
5. Paksus vanhembidenke ajelemoiš järvenrandale lebaidamhas. (Minun pen’ Kodima)

словоформы (99)

ajel|das (-ese, -ihe, -gahas)