Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

adivpert’

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дом приезжих, гостиница

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän kabaloiči lapsen i pani heinpurnhu, sikš miše heile ei olend sijad adivpertiš.
и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице. (Evangelii Lukan mödhe (2:1-20). Iisusan sündund)
2. 35Toižel homendesel lähttes hän oti ičeze kukroižespäi kaks’ dinarijad, andoi adivpertin ižandale i sanui: „Pidä hol’t hänes.
35 а на другой день, отъезжая, вынул два динария, дал содержателю гостиницы и сказал ему: позаботься о нем; (Evangelii Lukan mödhe (10:25-37). Hüväsüdäimeline samarialaine)
3. Parembad sijad ei ole
Voib olda ken-se sanub, miše paremb tehta kinofestivalid lidnas, kus oma sured kacundda paginzalad, hüväd adivpertid, sömsijad da kaik civilizacii om rindal.
(Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
4. Adivpertid oli täuttud ristituil. (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
5. Ned oliba oficialižed-ki vastused lidnan da agjan pämehidenke, i ekskursijad erazvuiččihe sijoihe zavot’t’es muzejoišpäi da loptes adivpertil. (Eskai Amerikahasai sadihe!)

словоформы (45)

adivpert|’ (-in, -id, -id)