Леммы

Примеры (195)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän , naprimer, jesli hiän luadiu snačala olutta , posle olutta hiän luadiu vuaša . Она, напрмер, если она делает сначала пиво, после пива она делает квас. (Nasto-buabo)

2. Mie ves’ma hyvin muissutin , što nagole , jesli myö ka keräyvymmä omat tena kaikki , meidä vet’ on äijä , viijen keššä olemma . Я очень хорошо помню, что всегда, если мы вот собираемся все свои, нас ведь много, пятеро нас. (Nasto-buabo)

3. A muamo i šanou : "Vet’ mejät sčas srazu tapta , jesli šiun dogdita . А мама и говорит: "Ведь нас сейчас сразу убьют, если тебя заметят. (Voinan aigah)

4. Šanoupi : "Jesli što , dak šyögiä , päčis on šyömistä ." Говорит: "Если что, так ешьте, в печи есть еда." (Diädih kaikki kodih)

5. Da i tiediä eulun mih varoin , jesli ristikanža ei kävele školah , ali ei palkuače ruadamah linnah . Пуще того и знать-то незачем ему было, если человек не учится в школе или нанимается на работу в городе. (Kakši Vas’ka-dieduo)

Все примеры